Inderesin kahvihuone (Osa 9)

Räjähdys on yleensä aika tuhovoimainen tapahtuma.

Tuo pankin räjäyttäminen (breaking the bank) taitaa tulla kasinomaailmasta ja viitata siellä erinomaisen menestyksen lisäksi myös pelaajan varojen loppumiseen. Hyvin shcrödingerimäinen sanonta.

https://en.wiktionary.org/wiki/break_the_bank

Jopa tuo voittamisen kielikuva on tuhovoimainen. Kyse lienee siitä, että pelaaja voittaa niin paljon, että kasinolta loppuvat rahat.