Tietenkin kaikkeen siihen, mitä tässä raportissa lukee kannattaa suhtautua varauksella. Vähiten sen takia, että ei meillä ole tietoa, ketä tässä on haastateltu, missä kontekstissa ja mitä häneltä on kysytty. Näemme vain keskustelusta irrotetut sitaat, jotka on aseteltu haluttuun kehyskertomukseen. Kiusallista toki, mutta ei välttämättä täysin totta tai laitonta:
A senior Evolution Executive who reports directly to the CEO confirms that Evolution (and Ezugi) can see whether an end-user of their games is playing from Dubai – an illegal market. To be precise, he explains that Evolution can see all IP addresses, and also knows when they are manipulated through VPN, by cross-checking the player’s IP address with their operator (knowing in advance the location of their operator), as well as with the local currency used for the game – to see that they all matchup: “Payment, it could be done from anywhere. There are people nowadays, I don’t understand them, but people are paying with Bitcoins, and other crypto coins, but the IP of where he’s playing from, you can always see.”
En tiedä onko Evo Dubain markkinalla, mutta mikään ei varsinaisesti estä heitä ottamasta vastaan asiakkaita sieltä, jos operaattori on tehnyt heille KYC-protokollat. Silloin ei kai ole väliä sillä, että tulevatko he sisään VPN:n vai ihan Dubain IP:n kautta. Eihän Evo ole koskaan väittänyt, että he blokkaisivat harmailta markkinoilta tulijoita. Haastateltu tunnistaa myös kryptoilla tapahtuvaan maksamiseen liittyvät ongelmat, jotka eivät ole mitenkään spesifisiä uhkapelisektorille ja jotka on pitkälti ratkaisu kryptopörsseihin kohdistuvalla lainsäädännöllä ja sääntelyllä.
It is established, nevertheless, that as a matter-of-fact Evolution supply their games to hundreds of end-users from Sudan, who play online in the Mayfair casino – including the years when Sudan was declared a terror state. “It’s not a big country for us. It might be for many reasons, but most of the people from Sudan are have been playing in Mayfair”
Tässä pitäisi varmaan lukea “as a matter-of -fact some operators supply their games to – Sudan”. Mutta se pilaisi narratiivin Evolutionin osalta. Myös tuo Regulus Partnersin lakimies sanoi tuossa haastattelussa, että juridisesti sillä ei ole väliä, että pääsekö jostain pakotemaasta muutamia henkilöitä pelaamaan Evon pelejä vaan sillä, että Evo on tehnyt parhaansa tämän estämiseksi. Evo on koko ajan viestinyt, että he käyttävät kaikkia mahdollisia työkalujaan pakotemaista tulevan liikenteen estämiseksi.
a former Managing Director at Evolution also confirms that Evolution games are supplied in Singapore and Hong Kong and have been so “for over ten years”, and even have ** an office in the Philippines dedicated for operations in these Black Markets**.
Tämä on ihan yleisesti tiedossa oleva asia. Myös Playtechillä ja lähes kaikilla Eurooppalaisilla operaattoreilla on toimistot ja studiot Manilassa, josta he palvelevat aasian markkinoita.
In the same conversation with the former Managing Director, it is unveiled that Hong Kong and Singapore are one of Evolution’s strongest markets which bring “huge revenues” . They have a presence of approximately 10%-20% of the Asian market .
Hyviä uutisia meille osakkeenomistajille. Evolla menee vahvasti Aasiassa. Tämän näkee tosin myös osavuosikatsauksista, joten en tiedä onko tämä suuri paljastus.
The former Managing Director also goes on to describe how Evolution use aggregators/resellers such as SoftGamings or Coingaming, in order to offer their games in such illegal markets . That is, he explains, that one needs to bypass authorities in unregulated markets such as Hong Kong and Singapore and operate in an indirect way via aggregators who offer Evolution Games in these markets
Näin se pitää Aasiassa tehdä ja näin myös Playtech ja kaikki slottivalmistajatkin varmaan sen tekevät. Ja huomatkaa että kirjoittaja on ristiriidassa itsensä kanssa: ensimmäisessä lauseessa puhutaan “illegal” markkinoista ja seuraavassa lauseessa puhutaan “unregulated” markkinoista viitaten Hong Kongiin ja Singaporeen. Näissä on hyvin merkittävä ero. Kumpaa Hong Kong ja Singapore ovat? Kirjoittajakaan ei tiedä. 
“Interviewer: But do you know if Evolution Games are aware that operators offer their games from grey markets, such as the bunkers that we are speaking about, Mainland, China or Hong Kong or Singapore ? Former Managing Director: Okay. That’s a very nice question. If you ask Evolution management, they will tell you they have no idea… In reality, actually, of course, everybody knows what is going on , it’s electronic business, which is very, very transparent”
Ja tässä puhutaan harmaista markkinoista. Eikö ne ollutkaan laittomia? Tuosta minä olen kyllä samaa mieltä kaikki varmasti tietävät (regulaattorit, uhkapeliyhtiöiden johto, poliitikot, analyytikot, sijoittajat) mitä siellä Aasiassa tapahtuu.
In a conversation with the senior Evolution Executive, it is unveiled that Evolution games are currently offered in the following illegal markets: a. UAE : “We’ve got players in Dubai which are playing” b. Turkey : “Turkey is one of our biggest” c. Tunisia : “Tunisia is one of our big markets” d. Saudi Arabia : “Saudi Arabian, less, but happy to facilitate”
Uhkapelien toimeenpaneminen ja tarjoaminen näissä maissa on varmasti laitonta, mutta onko pelaajien vastaanottaminen näistä maista laitonta? (Edit. Selvennän, että tarkoitan tällä sitä keskustelua, että jos ei aktiivisesti targetoi jotain markkinaa, vaan toimii Maltan tms. lisenssin turvin passiivisesti ja pelaajat löytävät sivuillesi, niin silloin ei välttämättä ole laittomilla vesillä.)
Importantly, the senior Evolution Executive enlightens to the fact that Evolution uses agents to collect money from illegal markets such as UAE and Tunisia. In practice, Evolution provides laptops to VIP customers of around fifty people, who will gamble using only cash . The winnings or losses are then collected or delivered by Evolution’s agent, who may be local to either Tunisia and collect in Europe, or in India and collect in Dubai.
Tästä se Reguluksen asianajaja kommentoi, että tähän juttuun oli pakko saada maininta käteisestä rahasta ja sen liikkumisesta rajojen yli, jotta Evolution voidaan implikoida rahanpesurikoksiin ja se ilmeisesti onnistui tällaisella tarinalla. Tässä pitäisi varmaan taas lukea, että “some operators provide laptops to VIP customers…” ja “delivered by operator’s agent…” Mutta ilmiselvästi on päätetty että Evolution on se aktiivinen tekijä kaikessa mitä tapahtuu tuolla maailmalla.
.