Itseltä kun ei tuo tsekinkieli taivu, niin joutuu käyttämään kääntäjää. Viesti on kuitenkin sen verran selkeä, että luulen käännöksen olevan oikein.
Tämä yksistään ei tietysti tarkoita vielä mitään, sillä omiinkin silmiin on osunut puolalaisia halpislaatikoita mm. Tokmannin myymälöissä ihan SmartStoren laatikoiden kylkeen laitettuna. Kun halpislaatikoiden hintataso on lähellä puolta siitä, mitä Orthexin, niin hintatietoinen asiakas varmasti valitsee sen halvemman vaihtoehdon. Toki ovat kyllä melko rimpuloita niihin brändilaatikoihin verrattuna, ja uskon ja toivon, että kuluttaja toisella kierroksella valitsee jo sen laadukkaamman ja kestävämmön tuotteen. Näitä puolalaisia ym. halpislaatikoita eittämättä on tarjolla tuolla Itä-Euroopan markkinoilla vielä enemmän.