Windows snipping toolin kuva-tekstiksi ja google translate suomennos ole hyvä:
Verotuksen täytäntöönpano
Jakautuminen toteutetaan Norjan verotuksellisesti täysin verotuksen jatkuvuudella verolain luvun 11 säännösten mukaisesti. Tämä koskee sekä Luovuttavaa Yhtiötä että Luovuttavan Yhtiön norjalaisia osakkeenomistajia. Jakautuminen toteutetaan verovaikutteisesti verolain mukaisesti. Jakautumisvuoden voitto jakautumisen toteutumiseen asti jaetaan siten, että tulos on suurin piirtein oikea suhteessa Yhtiöiden harjoittamaan liiketoimintaan tai sen osaan.
Luovuttavan Yhtiön nimellis- ja maksettu osakepääoma jaetaan verolain 11-8 §:n 1 mukaisesti samassa suhteessa kuin todellisten nettoarvojen jakautuminen; eli 67,63 % Siirtävälle Yhtiölle ja 32,37 % Vastaanottavalle Yhtiölle (“Pörssi”).
Se, että jakautuminen toteutetaan verotuksen jatkuvuudella, tarkoittaa sitä, että kaikki Siirtävälle Yhtiölle siirrettyyn liittyvät veropositiot Siirrettävässä Yhtiössä siirretään ennallaan ja ilman, että Siirtävälle Yhtiölle aiheutuu veroja tai arvonkorotusoikeuksia. Kaikki veropositiot, jotka eivät liity siirtävän yhtiön varoihin tai velkoihin, siirretään/säilyttää yhtiö, joka jatkaa liiketoimintaa, josta veroasemat syntyvät. Jos ei voida määrittää, mihin liiketoimintaan veroasema liittyy, on veroasema jaettava Siirtävän Yhtiön ja Vastaanottavan Yhtiön kesken Vaihtosuhteen perusteella.
Jakautumista ei pidetä verotuksellisena realisoitumisena norjalaisille osakkeenomistajille, joilla on jakautumisen ja sulautumisen jälkeen täsmälleen sama määrä Siirtävän Yhtiön osakkeita samoin verotuksin kuin ennen jakautumista.
Ulkomaisten osakkeenomistajien verokohtelu on säännelty kunkin maan verosäännöillä. Joissakin maissa jakautumista voidaan pitää verotuksellisena liiketoimena. Kaikkia ulkomaisia osakkeenomistajia kehotetaan neuvottelemaan oman lainkäyttöalueensa veroasiantuntijoiden kanssa.
Helpottamaan jatkossa norjalaisia kuvadokkareiden kääntämistä. Jos on windows, niin tosiaan ottaa snipping toolilla tai shift+win+s kuvan ja sitte painaa alla ympyröityä nappia, niin siitä saa tekstin, jonka voi laittaa translateen.